Архив

Архив Февраль 2010

На десерт. Итальянцы учаться читать по-русски. :)

28 февраля 2010 1 комментарий

Categories: Baltik IT Tags:

28 февраля (Sassi di Matera)

28 февраля 2010 1 комментарий

Ну вот и кончился февраль. :) Сегодня был долгожданный выходной, вот только погода подкачала, солнца, как и ожидалось, так и не было, тем не менее, настрой ехать в Матеру был. Уж очень хотелось посмотреть на древний город, всё утро я шерстил по интернету и около 11 утра мы двинулись на 100 км от Потенцы.

28.02
Читать далее…

26-27 февраля (Brindisi di Montagna)

27 февраля 2010 2 comments

Привет хлопчеги и дзяучины. :) У нас всё по старому, количество дней в Италии уже первалило за двадцатку и 1\3 всего пребывания в Базиликате. Эта двухдневка была сравнительно интересной. Начну со вчера. На работе фартануло, в Балтике, во вторую смену не работал агент и на нашу четверку возложили священную миссию, зарегистрировать все документы за коллег. Нам очень «понравилось». :)
Итальянского не было, так как профессоресса Джованна заболела, по этому случаю мы поехали с Саркисом играть в бильярд. На тему столов и оборудования буду краток — гавно. Стоило сиё удовольствие 6 евро в час. Вообщем, в отношении бильярда кофеманы от нас отстают.
Ну а сегодня стояла волшебная погода, такая, что на работе торчать совсем не хотелось, смущал лишь только ветер, но когда сидишь в офисе ветра не чувствуешь, а видишь только за окном настоящеее лето. В обед я не поехал, как обычно, с парнями на автомойку, а остался в офисе, итальяшки облипли меня, как мухи и каждый старался чем-то угостить. Вообще, я наблюдал такую ситуацию, что абсолютно никто не парился на тему еды, все коллеги стремились угостить друг друга чем-то. Да и коллектив Smartesta, в целом, очень дружный, изучая фотографии и информацию заметил, что они очень много времени проводят вместе — камешек в наш огород, обидно, что в Лиепае не так.
После работы я не мог равнодушно смотреть на ситуацию за окном и загрузившись едой и пивом мы втроём (manca Ингус) отправились за город, насладиться итальянским солнцем и хлебнуть итальянского пивца. Не было времени выбирать куда отправиться, я наобум тыкнул в Brindisi di Montagna, имея в голове лишь информацию о руинах замка в городе и графическое изображение в голове с трассы по дороге в Пьетрапертозу. Ехать было близко — 12 километров по трассе и около 5 в гору, очень крутую гору с очень крутыми поворотами. :)
Городишка был очень маленький, аля Дурбе, 900 жителей, но довольно красивым и очень непривычным латвийскому глазу.

CIMG6519_resize
Читать далее…

Categories: Baltik IT Tags:

24-25 февраля

Прошли очередные два дня в стране макарон, мы уже можно сказать, въехали в жизнь тут. Вчера был интересный день, после работы я и Саркис быстро вырубились — всю неделю испытываем недостаток сна, после нас ждал универ, в котором на этот раз вышла сверхнасыщенная лекция, видимо наши жалобы, наконец, возымели эффект и мы получили то, что хотели — завал. Сразу после,  мы отправились с Ингусом в боулинг, вообще, желания у меня осбого играть не было, но не хотелось подводить итальяшек. Ингус оказался очень хорошим игроком и набирал все партии больше всех очков, я старался не отставать и был вторым. Как всегда чудили Фердинандо и Микеле, последний и вовсе играл под странным именем Napu. Узнав, в чём дело мы ухохотались со смеху, это ни что иное, как «на пол», то есть «Мишку на пол». :) Это их Наталья обучила, а после наш «Напу» и вовсе выдал хит сказав: «Пашиол в шопу» 😀 Вообщем, боулинг прошёл весело, под пиво, пиццу и под кривляния Фердюшки.

Сегодня было спокойнее, на работе позабавил Филиппо, который отходил от вчерашней победы Интера в Лиге Чемпионов, на его столе стояло несколько бутылок минералки, последствия смеси вина с граппой. :) Отпахав, я и Саркис снова плюхнулись спать, встал буквально час назад, что буду делать ночью — не знаю… :)

Categories: Baltik IT Tags:

22-23 февраля

Интересного всё меньше, пишу ещё реже. Вчера на работе в обед кушали кролика, вообще, украинская официантка с автомойки заслуживает отдельного спасибо за постоянное пробивание для нас больших порций, кучи хлеба и перевода блюд на русский. Кролик был очень вкусный, жаль, что его было мало. :) Вечером вновь были в университете и опять двадцать пять, очень мало информации, мне вновь не понравилось, да и Джованна (так зовут нашего учителя), явно сачкует, с длинными перерывами по середине урока и с тем, что постоянно отпускает нас раньше.

Вчера, дегустируя очередную бутылку вина и смотря фильм, мы с Саркисом долго не могли уснуть и сегодня на работе я жутко хотел спать, настроение ухудшали и другие факторы, о которых не хочеться тут писать. Вечером мы, наконец-то, сходили в пиццерию возле дома и покушали классной пиццы с пивом.

Categories: Baltik IT Tags:

21 февраля (Луканские доломиты)

22 февраля 2010 3 comments

Добрый вечер читатели блога, наконец, я дождался воскресенья и, как и первое, оно получилось насыщенным и интересным. За день, ребята подтвердили, что готовы ехать в Castelmezzano / Pietrapertosa. Оставалось ждать и надеяться на хорошую погоду. С утра я около часа мониторил интернет в поисках альтернативного варианта развлечения, на случай, если в луканских доломитах нам будет скучно, забегая вперёд, скажу, что это было совершенно напрасным, но, давайте, всё по полочкам.


Читать далее…

19 февраля (вечер) и 20 февраля

Buona sera. Вчера вечером за нами заехал Джанни и мы отправились в ресторан неподалёку от Сатриано, у нас вызывало недоумение то, что наши коллеги выбрали столь далёкое место для посиделок, позже, тайна была раскрыта. Мы проложили путь в 20 километров от дома не просто потому, что ресторан хороший, в нём собирались не только операторы Smartest, а также сливки Smartpaper.


Друг за другом, как музейные экспонаты, в наш зал заходили очень знакомые лица: сначала объявилась Мария, а вслед за ней и Анна Мария с Франческо Бруни, потом на сцену вышли наши учителя — Клаудио, Никола, Микеле, Джузеппе, а позже и Винченцо. В конце вечера нас познакомили ещё с Ла Пенной, о котором мы тоже не мало наслышаны. У начальства был свой стол в соседнем зале и мы не знали вплоть до утра субботы причину их сбора. Сегодня Мария раскрыла тайну, оказывается, что Винченцо и Клаудио получили повышение и теперь они Team Leader’ы, что означает, что в Лиепае мы обоих, к сожалению, больше не увидим.

Так, как в ресторане пятница и суббота единственные дни, когда подают рыбу, то я решил попробовать какое-то из рыбных блюд. Джанна мне долго пыталась объяснить, какое название соответсвует какой рыбине, в конечном счёте попросив листик у официанта, она принялась их рисовать. Из всех рисунков наиболее привлекательной показалась Sogliola. Её я и заказал, а Фердинандо попутно научил меня, как правильно резать рыбу. Я ещё в ресторане подумал, что рыбина напоминает камбалу и дома заглянув в словарь мои мысли были подтверждены.


Наша компания сидела очень шумно, под аккомпонемент нескончаемых шуток, так к концу вечера мы пришли к тому, что Ингус похож на Николаса Кейджа, Микеле — Джон Траволта, Райвис — Андрей Шевченко, Фердинандо — Фернандо Алонсо, а я — Мэтт Деймон, Саркису похожего не нашли, но назвали Саркози. Ещё одним хитом вечера было моё обучение Фердинандо с Джанной, я научил их, как правильно читать буквы русского алфавита и они принялись упражняться на некоторых словах.

Около полуночи мы отправились домой, а на следующее утро продолжили обучение с Винченцо — с понедельника он нас покидает, приступая к своим новым обязанностям. После работы стояла очень странная погода, светило солнце и из неоткуда падали дождевые капли, создавая великолепную радугу.

Вечер прошёл во сне и распивании вина, а завтра я предложил парням отправиться в Castelmezzano и Pietrapertosa, идея была дружно одобрена, главное чтобы в воскресенье нам фартануло с погодой.

P.S. Други, огромная просьба, зайдите по ссылке http://www.liepaja.lv/page.php?id=119 и проголосуйте за Анатолия Гласмана.

Buona domenica 😉

Categories: Baltik IT Tags:

18-19 февраля

Привет, начинаю несколько реже писать, так, как потихоньку всё устаканилось и новизны мало. Вчера вечером мы с Саркисом отправились на посиделки с коллегами. Собралось довольно много народу — 17 человек (Наталья с мужем, Донателла, Фердинандо, Антонио, Джанна и другие) место очень понравилось, погуляли на довольно широкую ногу, попробовав по сути все итальянские антипасты, а также употребив, вино/пиво и пиццу. Понравились пирожки с соусом из моцареллы и помидоров,  прошутто (ветчина) и брускетта (что-то вроде бутерброда). Не понравилась моцарелла, по виду, как яйцо, на вкус, тоже что-то похожее, ничего общего с расплавленной в пицце.

Сегодня стало совсем тепло,около 13 градусов, у Филиппо был День Рождения и похмелье :) Дошла, наконец, моя банковская карточка, Анатолий выслал около недели назад её по почте, запечатав внутрь конфет, которые послал Марие. Сегодня в офисе собрались все кому не лень. Вся золотая гвардия — Винченцо, Никола и Анна Мария работали в Smartest. После работы мы пошли на итальянский и сегодня мне лекция понравилась больше, только наш учитель немного сачкует, а так, всё былбо насыщенно, интересно и весело, но пока что, очень легко.

P.S. по просьбе цыганки шлю фото Рокко

RUSSO

Categories: Baltik IT Tags:

17 февраля (Incassi Manuali)

Чао, у нас потеплело, воздух стал по настоящему весенный, прогрелся до +7 градусов. С утра  в Smartest приехал Винченцо и начал обучать нас Incassi Manuali, хоть какой-то сдвиг с мертвой точки. После работы Райвис и Ингус сняли долгожданные финансы и нам с Саркисом больше не надо их кредитовать. Позже поехали в универститет, где началось обучение, преподаватель был другой и, как бы не получился такой же вариант, как в Лиепае с Агостино, жуем одно и тоже 2 часа, совсем неэффективно, надеюсь, что в пятницу что-то изменится или придеться поднимать кипеж. Буквально час назад прилетела ещё одна новость — 1 марта прилетает Анатолий, на некоторое время должно стать веселее. 😉

Categories: Baltik IT Tags:

16 февраля (calcetto)

Ciao, amici. На работе всё обыденно, завтра приедет Винченцо и будет обучать нас Incassi Manuali. Всё самое интересное, как обычно, началось после, когда после закупки продовольствия Ингус и Райвис поехали снимать деньги в банкомате. Мы долго не могли найти сам автомат, пока не поняли, что мы заблудились в крутых улицах Потенцы и тут наткнулись на него — Banca Popolare di Bari. Парни ушли и вскоре вернулись ни с чем — нельзя снять деньги! Но самое интересное началось дома, когда они обнаружили, что в интернет-банке стоит запрос на снятие денег с того самого банкомата, что будет дальше — не ясно, я уже даже подумал про себя, что хорошо, что я забыл свою карту в «Ramada».

Вечером у нас был дружественный матч по мини-футболу с ребятами из Smartesta.

CIMG6349a

Как я уже упомянул вчера в нашей команде играл Рокко, а против нас играли трое парней из нашего офиса в Тито: Фердинандо, Анджело и не помню третьего, а также двое парней из Sant Angelo Le Fratte. Матч проходил в очень упорной борьбе и закончился победой Baltik IT. 😉 А вообще, победили все, как игроки, так и зрители из Smartest, спасибо за прекрасную атмосферу!

Categories: Baltik IT Tags:

15 февраля (tutto sbagliato ;)

15 февраля 2010 2 comments

Новая неделя, всё по новой. С утра всё, как обычно — работа, где мы снова были предоставлены сами себе, единственное, развлекал Филиппо и приезжала Анна Мария, которая умудрилась расцеловать всю нашу делегацию, оказалось, она тоже ездила днём ранее в Селлату. :) В Потенце потеплело, в воздухе прослеживается что-то весеннее.
После работы мы сразу поехали в Università degli Studi della Basilicata. Там нам дали тест, который даже у меня вызвал огромнейшие сложности, а Саркис успел произнести пару ласковых фраз в адрес Агостино. Ингус был более лаконичен и сдав тест, сказал: «tutto sbagliato», что значит — «у меня одни ошибки». Первый день мне понравился и желание ходить есть, посмотрим, как будет дальше.
После работы мы поехали в один магазин по совету Натальи и были в шоке с того, что цены в нём были в два раза меньше, чем в других supermercato, буквально немногим больше латвийских.
Завтра играем в футбол, Рокко почувствовал, что пахнет жареным и быстренько записался в команду из Латвии. :))))

Categories: Baltik IT Tags:

14 февраля (День Святого горнолыжника)

Ciao, ragazzi! Воскресенье день особенный, потому что это единственный выходной в неделю. :) Никто не собирался сидеть дома и как я уже написал ранее — мы решили отправиться кататься на лыжах. Поездка была в Селлату, 20 километрами южнее Потенцы.

skimap-sellata

Читать далее…

13 февраля

Ciao, bambini. Скучноватый день получился. Работа, рекордное число документов за время работы в Балтике (1024 LAVa — это вам не шутки :) ) Кажется, нашли место для регулярных обедов на работе, итальяшки продолжают нас убеждать в своей нерасторопности и даже лени, я уже не знаю, как это назвать, начинаю злиться.
После работы Филиппо был очень любезен и показал нам с Саркисом в магазине граппу (вообще, мужичок с тонким юмором и позитивный). Во вторник, вроде как, у нас намечается футбольный матч с итальяшками, постараемся не ударить лицом в грязь. Приехав домой, мы с Саркисом выпили по 50 граппы и … вырубились! (Филиппо предупреждал, пейте после еды). Я проснулся в 8 по местному и был в шоке с того, сколько часов я отсутствовал. Сегодня, возможно, сходим с Саркисом на дискотеку, а завтра лыжи, лыжи, лыжи, если доедем на нашей летней резине :) Buona domenica!

Categories: Baltik IT Tags:

12 февраля (Снежная катастрофа)

Привет всем, прошёл очередной итальянский день. Мы в очередной раз убедились в расхождении слов с делами итальянцев — если хочешь сделать что-то хорошо, то сделай это сам. С утра Райвис посмотрел прогноз погоды и объявил об обильном снегопаде, но на улице было сухо, не успели мы выехать из Потенцы, как начало бешено сыпать. Движение остановилось, мы ехали 20 км\ч, многие машины были абсолютно не готовы. Возле офиса стояло всего 3 транспортных средства, а на работу опоздало около половины операторов, некоторые даже на целый час.

CIMG6306_resize
CIMG6309_resize

А вот такая панорама в индустриальной зоне Тито, напротив парковки, возле офиса.

CIMG6309_resize

После работы мы отправились в город, так, как нам наконец-то выдали машину. Fiat Punto.

CIMG6309_resize

Ингус снова остался дома и мы двинулись исследовать город втроём. По прежнему не можем найти карту, по этим извилистым горным улочкам довольно сложно ориентироваться и карта просто необходима. Завтра обязательно распечатаю скрин с карт «гугла». Город оказался совсем скучным, за час прогулки мы не нашли для себя практически ничего интересного, кроме забавного магазина с различными боевыми предметами.

CIMG6306_resize
CIMG6322_resize

На центральной площади залит каток, играет музыка и ещё хоть какое-то движение, в остальных местах скукота.

CIMG6306_resize

Завтра постараемся выбраться с кем-нибудь из молодых в какое-то развлекательное место, а в воскресенье я предложил поехать покататься на лыжах, ребята согласились, а то кажется, что итальянцы со своей неспешностью ничего для нас на выходные так и не придумают, а я не привык скучать дома. До связи.

Categories: Baltik IT Tags:

11 февраля

11 февраля 2010 1 комментарий

Всем привет, пошли уже рабочие итальянские будни. Первый настоящий рабочий день. Машины всё ешё нету, точнее она есть, но не у нас — Fiat Punto. Завтра Райвис с Нилом должны будут её забрать. Первый раз удалось нормально пообедать на работе. Съездили на автомойку. Лично мне понравилось питание, заведение и цена, возможно, будем питаться там регулярно. Вечером ходили в другое место — Spuntino, которое зарекомендовало себя с неприятной стороны, а именно тем, что нам выписали непонятный счёт, с совершенно другими блюдами, видимо думая, что иностранцы лохи и не понимают ничего. Это, собственно, и есть все дневные события.

Итальянцы продолжают гнуть свою линию и всё делать не спеша и долго, к этому очень трудно привыкнуть, да и, наверно, не привыкнем вообще. Я лично привык делать всё и сразу, как можно быстрее.
Девчёнки в офисе каждый день не перестают подкалывать на тему того, что я хожу в майке. «Димитри, холодно же, вы используете батареи в квартире или выключаете? А при +40 вы, что голые ходите?». С Саркисом же они меряются ростом. :)

На сегодня всё, надеюсь, завтра будет больше. A domani ragazzi.

Categories: Baltik IT Tags:
free counters